I friggin' love this idea. I want to be a part of it.
Here's some of my initial ideas:
--My personal favorite way to handle the language thing is to pick a language to try and emulate in terms of phonics and sounds, but make it up (AKA Jibberish, but in a way that sounds legitimately foreign)
Some potential things to get psyched on:
-The random things that are covered in neon lights and bridge over parts of nob-hill
-The arrow at the Whole Foods parking lot on Carlisle
-The Frontier (or any component therein)
-Wal Mart (more American than ABQ specific though)
-The statues in front of the Hyatt downtown
-The Lobo statue at University and Central
-The big concrete baseball at Isotopes park
...more to come i'm sure. Populated places would be ideal.
Also great if we had cameras and camcorders with us, we could do poses with the items/locations in question. 'Tourist' clothing could be fun too.